Protection des bétons

Protection des bétons

par application de produits à la surface du parement

Introduction

Le guide LCPC/SETRA « Choix et application des produits de réparation et de protection des ouvrages en béton » publié en août 1996 constitue un document de référence, reconnu dans le domaine de la réparation des bétons. La protection, comme l’indique son intitulé, est également visée par ce guide. Elle y est cependant traitée de manière relativement succincte, aussi a-t-il été jugé nécessaire de produire un guide spécifique en vue d’aider notamment les maîtres d’ouvrage et les maîtres d’oeuvre confrontés à des problèmes de protection des bétons. Il peut s’agir d’ouvrages en béton armé, non armé ou précontraint mais en excluant dans ce dernier cas la protection des câbles de post-tension qui doit faire l’objet de dispositions particulières.

La publication de ce nouveau guide est apparue comme d’autant plus nécessaire qu’il n’existait à ce jour aucun rèférentiel technique permettant d’orienter le choix d’un produit de protection en fonction du problème à résoudre, sur la base de ses performances au regard de divers essais de caractérisation. Un tel rèférentiel, indispensable, existe pour les produits de réparation. Une procédure de qualification existe aussi, il est vrai, pour les systèmes de peinture pour béton de génie civil. Cependant cette procédure porte davantage sur des critères d’adhérence, d’aspect et plus généralement des considérations d’ordre esthétique que sur des critères visant à apprécier la capacité effective des systèmes testés à remplir une fonction de protection. L’ensemble de cette procédure est décrit dans le guide LCPC « Mise en peinture des bétons de génie civil » publié en juin 1999 — guide qui apporte, en outre, toutes les informations utiles sur la mise en œuvre des systèmes de peinture, le contrôle de la qualité de leur application ainsi que sur les garanties contractuelles que le maître d’ouvrage pourra exiger dans son marché de mise en peinture, y com- pris pour la tenue de la couleur de la couche de finition.

Le présent document est destiné à apporter, en priorité, une aide aux gestionnaires, maîtres d’œuvre et maîtres d’ouvrage confrontés à des problèmes de durabilité des bétons armés affectant par nature la destination de l’ouvrage, et susceptibles d’être traités par application de produits de protection en surface du parement de béton. Plus généralement il s’adresse aussi à tous les autres intervenants concernés par la mise en œuvre des produits de protection : bureaux d’étude, laboratoires de contrôle, entreprises applicatrices et fournisseurs de produits.

Au sommaire:

1 – Introduction

1.1 Quels ouvrages relèvent d’une protection ?
1.2 À quel moment la mettre en œuvre ?
10 1.3 Comment définir s’il faut une protection ou une réparation ?
1.4 Présentation générale du guide

2 – Domaine d’application

2.1 Ouvrages concernés
2.2 Protections concernées
2.3 Définition des différentes familles de produits
2.4 Normalisation des produits et systèmes

3 – Rappels sur les principaux processus de dégradation du béton armé

3.1 Généralité sur le béton et ses dégradations
3.2 Les dégradations liées au gel du béton
3.3 Les dégradations par alcali-réaction
3.4 Les dégradations dues aux sulfates
3.5 La corrosion des armatures due au milieu environnant
27 3.5.1 Progression de la carbonatation
27 3.5.2 Pénétration des chlorures
28 3.5.3 Amorçage de la corrosion des aciers
3.6 La fissuration

4 – Démarche à suivre

4.1 Démarche à suivre
4.1.1 Généralités
4.1.2 Le diagnostic
4.1.3 Définition des fonctions attendues de protection
4.1.4 Caracterisation du support
4.1.5 Recensement des contraintes
4.1.6 Choix des familles de produits et systèmes
4.1.7 Préparation du marché
4.1.8 Mise en œuvre – Contrôle – Réception des travaux
4.1.9 Suivi
4.2 Quelques recommandations utiles et quelques erreurs à éviter
4.2.1 Recommandations
4.2.2 Erreurs à éviter

5 – Critère: choix de la protection

5.1 D agnostic du support (béton et armatures)
5.1.1 Influence du support
5.1.2 Méthodes de caracterisation du support suivant les agresseurs rencontrés .
5.2 Recensement des contraintes
5.3 Choix des produits

6 – Application, mise en oeuvre, suivi, contrôle

6.1 Préparation des supports
6.1.1 Qbjectifs de la préparation des supports
6.1.2 Méthodes de préparation de surface
6.2 Aoplication des produits
6.2.1 Réception, stockage et préparation des produits
6.2.2 Application des produits
6.3 Assurance de la qualité, suivi et contrôles
6.3.1 Plan d’Assurance de la Qualité (PAQ), consistance et définitions
6.3.2 Opérations préalables au chantier
6.3.3 Suivi du chantier
6.3.4 Contrôle final et réception
6.4 Hygiène, sécurité, protection de l’environnement
6.4.1 Hygiène, sécurité
6.4.2 Protection de l’environnement

7 – Durabilité – Garanties

7.1 Durabilité
7.2 Garanties
7.2.1 Cas des lasures, peintures et revêtements
7 2.2 Cas des imprégnations
7.2.3 Cas des inhibiteurs de corrosion

Conclusions

Annexes

1. Classes de qualification — niveaux de performance
2. Fiches synthétiques des essais utilisables en contrôle de chantier
3. Références normatives et modes opératoires

Bibliographie

Voir document en ligne

Télécharger Protection des bétons

Mot clés: Livre BTP, Livre Génie civil, Document BTP, Livre architecture, document génie civil, Gestion de chantier, Protection des bétons

Protection des bétons par application de produits à la surface du parement